Newsletter ItalPlanet - 23 gennaio 2026

La newsletter di ItalPlanet, pubblicata in collaborazione con Assocamerestero e Aise.it – inviata in Italia e all’estero – è un servizio settimanale che consente di ricevere news e approfondimenti sul Sistema Italia e sulle attività svolte dalle Camere Italiane nel mondo.

Scopri l’ultimo numero.

Internazionalizzazione in Svizzera: la Camera di Commercio Italiana per la Svizzera rafforza il dialogo con i territori italiani

La Svizzera si conferma uno dei mercati europei più attrattivi per le imprese italiane orientate all’export e alla crescita internazionale. Stabilità economica, elevato potere d’acquisto e forte attenzione alla qualità rendono il contesto elvetico particolarmente favorevole per il Made in Italy, soprattutto nei settori a maggiore specializzazione produttiva e innovativa.

Rafforzare il legame tra i territori italiani e uno dei mercati europei più avanzati e competitivi. È in questa prospettiva che si inseriscono le recenti attività della Camera di Commercio Italiana per la Svizzera (CCIS), orientate a consolidare un dialogo strutturato con Regioni e sistemi associativi italiani interessati a sviluppare nuove traiettorie di crescita internazionale.

Il confronto con la Regione Veneto: filiere, innovazione e reti d’impresa

Nel dialogo avviato con la Regione del Veneto, l’attenzione si è concentrata sulle prospettive di collaborazione a supporto dei processi di internazionalizzazione delle imprese regionali. Il confronto tra l’assessore allo Sviluppo economico e alle Attività produttive della Regione del Veneto Massimo Bitonci e il vicepresidente della CCIS Claudio Bozzo, ha riguardato in particolare il potenziale delle filiere produttive venete, delle start-up e delle Reti Innovative Regionali, considerate leve strategiche per l’accesso al mercato svizzero.

L’obiettivo condiviso è sviluppare percorsi di accompagnamento capaci di valorizzare competenze e progetti territoriali, favorendo l’incontro con partner industriali, commerciali e finanziari e rafforzando il posizionamento delle imprese venete in Svizzera.

Il dialogo con Confartigianato Vicenza: opportunità per PMI e imprese artigiane

Parallelamente, il Segretario Generale della CCIS Fabrizio Macrì ha incontrato i vertici di Confartigianato Imprese Vicenza​, Francesco Tibaldo e il presidente Gianluca Cavion, insieme ai funzionari Concetta Pellegrino, Vladi Riva e Andrea Rossi, nell’ambito di un percorso dedicato ai temi dell’innovazione e della competitività delle PMI.

Il dialogo ha permesso di approfondire le opportunità offerte dal mercato svizzero per le imprese artigiane e manifatturiere, con un focus su comparti come la metalmeccanica e l’agroalimentare, ambiti nei quali qualità, specializzazione e valore aggiunto rappresentano fattori distintivi. Particolare attenzione è stata riservata anche ai modelli di accompagnamento all’innovazione e alla trasformazione digitale, elementi sempre più centrali nei percorsi di internazionalizzazione.

Newsletter ItalPlanet - 16 gennaio 2026

La newsletter di ItalPlanet, pubblicata in collaborazione con Assocamerestero e Aise.it – inviata in Italia e all’estero – è un servizio settimanale che consente di ricevere news e approfondimenti sul Sistema Italia e sulle attività svolte dalle Camere Italiane nel mondo.

Scopri l’ultimo numero.

Progetto Meu Tomatì: a Florianópolis presentati i risultati dell’iniziativa per la valorizzazione del pomodoro italiano in Brasile

L’8 dicembre 2025, presso l’Hotel Faial Prime Suites di Florianópolis, la Camera di Commercio e Industria di Santa Catarina (CCIESC) ha organizzato una conferenza stampa e un seminario dedicati alla presentazione dei risultati del Progetto Meu Tomatì, iniziativa avviata nel 2023 per promuovere l’eccellenza del pomodoro italiano e rafforzarne il posizionamento nel mercato brasiliano. 

L’Italia è infatti tra i principali produttori mondiali di pomodoro, con una produzione annua di circa 5 milioni di tonnellate e un fatturato di circa 3 miliardi di euro. La filiera italiana esporta un’ampia gamma di derivati – dal pomodoro pelato e secco alla passata, dalla polpa al doppio concentrato – riconosciuti a livello internazionale per qualità, sicurezza e tradizione industriale.

Ad aprire la conferenza stampa è stato il Presidente della CCIESC, Tullo Cavallazzi Filho, che ha ribadito l’interesse della Camera a promuovere progetti capaci di coniugare qualità di origine, innovazione e informazione del consumatore, contribuendo a creare nuove opportunità di mercato per le imprese italiane nel Sud del Brasile.

Nel corso dell’incontro, la professoressa di gastronomia Gabriella Kleber ha presentato il case study Consumo dei Prodotti di Origine, mentre il giornalista João Lombardo ha condiviso la propria esperienza di visita tecnica presso stabilimenti produttivi in Italia, evidenziando gli elevati standard qualitativi e il valore distintivo del pomodoro italiano. A seguire si è svolto il seminario business, rivolto a operatori dei settori hotel, ristorazione, catering e agroalimentare, che hanno potuto approfondire la conoscenza di alcuni prodotti simbolo del Made in Italy, tra cui olio d’oliva, vini, formaggi e pomodoro.

Particolare attenzione è stata dedicata al case study Meu Tomatì: un business sano dall’Italia al mondo, presentato dallo Chef Miguel Leira, che ha illustrato come il pomodoro italiano rappresenti una sintesi efficace di tradizione produttiva, innovazione tecnologica e condizioni territoriali favorevoli, risultando in un prodotto di elevata qualità e dal forte valore competitivo sui mercati internazionali.

La giornata si è conclusa con un’edizione speciale di Italian Taste, degustazione curata dallo Chef Leira, che ha proposto ricette ispirate alla tradizione italiana utilizzando ingredienti locali. Nel complesso, la conferenza stampa – rivolta a giornalisti e opinion leader – e il seminario business – destinato agli operatori economici del settore agroalimentare – hanno contribuito a rafforzare la conoscenza e la percezione delle eccellenze italiane nello Stato di Santa Catarina, favorendo nuove opportunità di business e consolidando il ruolo delle CCIE come ponte strategico tra le imprese italiane e i mercati esteri.

Newsletter ItalPlanet - 09 gennaio 2026

La newsletter di ItalPlanet, pubblicata in collaborazione con Assocamerestero e Aise.it – inviata in Italia e all’estero – è un servizio settimanale che consente di ricevere news e approfondimenti sul Sistema Italia e sulle attività svolte dalle Camere Italiane nel mondo.

Scopri l’ultimo numero.

Italplanet. Il Libro Agenda 2026

Dal cuore dell’Italia alle principali piazze internazionali, il Made in Italy continua a raccontare storie di eccellenza, innovazione e tradizione. La nuova edizione del Libro-Agenda 2026 “Sense of Italy – L’Italia che vive, si sente e si racconta” offre un viaggio unico alla scoperta di 12 percorsi tematici, uno per ogni mese, che trasformano prodotti, luoghi e persone in esperienze indimenticabili.

Il volume conferma la vocazione internazionale di questa pubblicazione, pensata non solo come strumento editoriale ma come veicolo culturale capace di trasmettere l’identità italiana in tutto il mondo. Ogni capitolo è un racconto sensoriale del nostro Paese: un modo nuovo di leggere il Made in Italy non solo come prodotto, ma come emozione, memoria e appartenenza.

Tra le novità dell’edizione 2026 spicca il focus sul concetto di “Sense of Italy”, che valorizza l’Italia come esperienza completa e immersiva, capace di trasmettere al contempo cultura, creatività e autenticità. All’interno, l’editoriale del Ministro delle Imprese e del Made in Italy, Adolfo Urso, celebra la Giornata Nazionale del Made in Italy e le iniziative che sostengono le imprese e le categorie economiche locali, con un’attenzione particolare alle nuove Case del Made in Italy, presìdi strategici per la promozione internazionale dei settori produttivi italiani.

Essendo i contenuti del volume parte integrante del Programma divulgativo denominato “Italiani come noi – eccellenze che diventano identità”, al quale il Presidente della Repubblica Mattarella ha voluto destinare una medaglia quale suo premio di rappresentanza, il Libro Agenda viene diffuso in tutti i momenti espositivi del programma nelle tappe previste nell’anno 2026 in Italia ed all’estero.

Sfoglia Online

Il design italiano protagonista a New York: dove creatività e mercato si incontrano

In continua trasformazione, New York resta un punto di riferimento per il design internazionale: un luogo dove arte, architettura e impresa si incontrano dando vita a nuove visioni e tendenze. Dalle gallerie di Soho ai grandi eventi come l’ICFF – International Contemporary Furniture Fair e la NY Design Week, la città attira designer, architetti e brand da tutto il mondo. 

Ciò viene confermato dalle continue nuove aperture di flagship stores e showroom.

In questo scenario, la Italy-America Chamber of Commerce (IACC) svolge un ruolo chiave nel promuovere il design italiano negli Stati Uniti, fungendo da ponte tra le aziende e il mercato americano. Sotto la guida del nuovo presidente Francesco Farina, CEO di B&B Italia USA, la Camera ha rafforzato il proprio impegno nel valorizzare il settore del design e del luxury lifestyle. Tra le iniziative più rappresentative figura il Luxury Summit, che si terrà il prossimo 20 novembre ed é evento di punta della IACC dedicato all’evoluzione del mercato del lusso e alle nuove frontiere del retail esperienziale. Attraverso panel e dibattiti che coinvolgono top manager, designer e leader del settore, il Summit si conferma una piattaforma privilegiata per esplorare le tendenze emergenti e consolidare la presenza dei marchi italiani nel panorama statunitense.  

Oltre al Luxury Summit, la IACC organizza anche appuntamenti dedicati al design e all’arredo Made in Italy, come “Design Talks: Conversations on Italian Excellence”, una nuova serie di incontri curati dalla Camera in collaborazione con i principali brand italiani del settore. Il primo appuntamento, realizzato in partnership con Rimadesio e in programma il 18 novembre, offrirà agli ospiti un’esclusiva conversazione con i protagonisti del marchio, per esplorare da vicino le caratteristiche che rendono il design italiano un punto di riferimento a livello globale. 

Export e rapporti istituzionali. Il focus Italia-Svizzera a Lugano

Le celebrazioni dei 10 anni dell’ufficio territoriale di Lugano della Camera di Commercio Italiana per la Svizzera hanno permesso di mettere sotto i riflettori le relazioni istituzionali tra Conferedazione Elvetica e Italia, i dati Export del Made in Italy relativi al 2024 e le novità legate ai rapporti commerciali tra i due Paesi.

Ad ascoltare le parole di S.E. l’Ambasciatore d’Italia a Berna, Gian Lorenzo Cornado, accompagnato dalla signora all'evento Dolce Vita Night del 19 novembre scorso, sono state 130 persone, tra istituzioni, imprenditori italiani e Ticinesi, Ospiti d'onore invitati dalla CCIS all'Hotel Splendid di Lugano. 

“Il 18 novembre, a Roma, alla presenza del Ministro Tajani e del Consigliare Federale Ignazio Cassis, è stata istituita la prima Comunità dell’Italofonia, un forum permanente composto dai Paesi in cui la lingua italiana è lingua ufficiale, e che ha l’obiettivo di promuovere la cultura italiana come veicolo di Pace, di dialogo, di comunanza, di valori” ha annunciato l’Ambasciatore, ricordando che, il prossimo anno, la seconda conferenza della neonata Comunità dell’Italofonia si terrà proprio in Svizzera. L’italiano è una lingua che unisce, per sua natura” ha ribadito l’Ambasciatore.

Sguardo anche sui rapporti commerciali tra Svizzera e Italia: “la Svizzera è partner commerciale straordinario per l’Italia e così viceversa” ha sottolineato Cornado. “A testimoniare la rilevanza di questo scambio attivo è anche la presenza di 90 mila frontalieri che ogni giorno varcano il confine per contribuire fattivamente alla creazione di valore sul territorio elvetico. Nel 2024, inoltre, l’interscambio tra Italia e Svizzera è valso 45 miliardi euro. In Italia sono presenti 3000 imprese svizzere mentre in Svizzera sono 100 le imprese italiane attive. Tra i settori trainanti anche per l’export Made in Italy troviamo farmaceutica, chimica, agroalimentare e non va dimenticato che il Ministro Tajani ha indicato la Svizzera come uno dei Paesi prioritari per l’export extra UE ad alto potenziale” ha concluso l’Ambasciatore.

Accanto all'ambasciatore anche il Console Generale d’Italia a Lugano, Uberto Vanni d’Archirafi, il Vicepresidente della Camera Augusto Ferrazzini, il Numero Uno Dott. Marco Solari, Pierangelo Romersi, Direttore di Visit Emilia e Federico Grandesso, della Fondazione Fellini di Sion

L'obiettivo della CCIS è di coinvolgere sempre di più i territori italiani per portarli a diretto contatto con il pubblico elvetico e per valorizzare consorzi di tutela ed enti territoriali specifici. 

In questa occasione Ospite d’onore della serata è stato il territorio Emiliano. Focus dunque sulle eccellenze turistiche ed gastronomiche di Parma, Piacenza e Reggio Emilia che durante la serata sono state degustate attraverso un menù selezionato in abbinamento a vini emiliani delle cantine del gruppo Quattro Valli; dei prodotti del Consorzio di Tutela dell’Aceto Balsamico Tradizionale di Reggio Emilia.

La CCIS ha ricordato che, con l’apertura dell’ufficio di Lugano dieci anni fa, si era rafforzata la presenza sul territorio e l’impegno nel favorire la cooperazione economica tra i due Paesi. Guardando al futuro, sono state annunciate le principali iniziative per il prossimo anno volte a sostenere l’export: Forum Industriale Italo‑Svizzero, Giornata Nazionale del Made in Italy, Forum dell’Innovazione, nuova edizione del DolceVita Night e la Settimana della Cucina Italiana nel Mondo. Questi appuntamenti saranno supportati anche dai gruppi YEX, che hanno coinvolto i giovani professionisti nel networking e nelle attività di promozione commerciale.

La serata ha unito istituzioni, imprese e cultura, confermando che eventi come DolceVita Night non sono solo momenti conviviali, ma strumenti strategici per creare contatti, generare opportunità di export e rafforzare la visibilità del Made in Italy sui mercati esteri.

(Contributo editoriale a cura della Camera di Commercio Italiana per la Svizzera)

Aperto a Pergamino il Centro Economico Italia-Argentina: un nuovo ponte per lo sviluppo bilaterale

È stato ufficialmente inaugurato l’11 giugno 2025 il Centro Economico Italia-Argentina nella città di Pergamino, un'iniziativa promossa dalla Camera di Commercio Italiana di Rosario, con l’obiettivo di rafforzare le relazioni commerciali tra i due Paesi, promuovere l’interscambio e accompagnare la crescita di progetti imprenditoriali congiunti.

Alla cerimonia di apertura ha preso parte il Presidente della Camera, Jorge Luis Fittipaldi, che ha sottolineato il valore strategico di questo nuovo spazio: “Questo Centro rappresenta un passo concreto verso una cooperazione economica sempre più dinamica e inclusiva tra Italia e Argentina, in particolare nel tessuto produttivo delle città intermedie come Pergamino”, ha dichiarato.

Il Centro nasce con la vocazione di diventare un punto di riferimento per imprese, professionisti e istituzioni interessati a sviluppare relazioni bilaterali, offrendo supporto, orientamento e opportunità di networking.

Un ringraziamento speciale è stato rivolto a Lidia Piatti, presidente del neonato Centro, per il suo impegno e la sua leadership nel rendere possibile questa realtà: “Pergamino è pronta a giocare un ruolo attivo nei processi di integrazione economica internazionale”, ha affermato.

Con questa inaugurazione, la Camera rafforza la propria presenza territoriale e il proprio ruolo come promotore del dialogo economico tra Europa e America Latina, consolidando il Centro Economico Italia-Argentina come ponte strategico per il futuro dell’interscambio commerciale.

Cerimonia di consegna dei Premi Leonardo da Vinci

Lo scorso 10 dicembre si è tenuta la cerimonia di consegna del Premio “Leonardo da Vinci” per gli investimenti bilaterali, nella cornice di Palazzo di Venezia, organizzata con la Camera di Commercio e dell’Industria Italiana di Istanbul. I Premi “Leonardo Da Vinci” per il 2025 sono stati assegnati al Gruppo Koç e Pirelli.

All’evento è intervenuto come ospite d’onore il Vicepresidente della Repubblica di Turchia, S.E. Cevdet Yılmaz. Nel suo intervento, il Vice Presidente ha affrontato lo stato delle relazioni politiche ed economiche tra i due Paesi, sottolineando il ruolo strategico degli investimenti reciproci.

L’Ambasciatore Marrapodi ha affermato che la Turchia è tra i Paesi in cui ha lavorato con maggiore facilità ed ha sottolineato che “i nuovi successi si baseranno sulle radici profonde che uniscono i nostri due Paesi. Sono gli imprenditori a dare valore a queste radici”.

Il Presidente della Camera di Commercio e dell’Industria Stefano Kaslowski ha valorizzato gli importanti traguardi economici raggiunti grazie alla collaborazione tra Roma ed Ankara che ha permesso di superare nel 2024 i 32 miliardi di dollari di interscambio bilaterale.

(Contributo editoriale a cura della Camera di Commercio e Industria Italiana in Turchia)