Newsletter ItalPlanet - 10 ottobre 2025

​La newsletter di ItalPlanet, pubblicata in collaborazione con Assocamerestero e Aise.it – inviata in Italia e all’estero – è un servizio settimanale che consente di ricevere news e approfondimenti sul Sistema Italia e sulle attività svolte dalle Camere Italiane nel mondo.

Scopri l’ultimo numero.

Mirabilia 2025: a Catanzaro la rete delle Camere di Commercio Italiane all’Estero per promuovere turismo culturale ed eccellenze enogastronomiche italiane

Il 13 e 14 ottobre 2025 Catanzaro Lido ospita l’edizione 2025 di Mirabilia, il progetto che riunisce 21 Camere di Commercio italiane — Bari, Basilicata, Caserta, Catanzaro-Crotone-Vibo Valentia, Chieti-Pescara, Foggia, Genova, Irpinia Sannio, Marche, Messina, Molise, Padova, Pordenone-Udine, Pavia, Riviere di Liguria, Sassari, Sud Est Sicilia, Treviso-Belluno, Umbria, Venezia Giulia e Verona — promosso da Unioncamere con il coordinamento tecnico-scientifico di Isnart.

L’obiettivo del progetto è valorizzare i territori sede di siti UNESCO meno noti, promuovendo un modello di sviluppo che integra cultura, turismo e produzioni locali d’eccellenza. 

Presso il Nuovo Ente Fiera – Ex Area “Magna Grecia” si terranno i due eventi principali:

• la XIII Borsa Internazionale del Turismo Culturale, dedicata agli incontri B2B tra imprese italiane e buyer provenienti da tutto il mondo;
• la IX edizione di Mirabilia Food&Drink, che mette in connessione le aziende dell’agroalimentare con operatori esteri specializzati, offrendo una vetrina strategica per il Made in Italy e rafforzando il legame tra turismo, cultura ed enogastronomia.

Assocamerestero, partner dell’iniziativa per la sezione Food&Drink, ha coordinato la partecipazione di 25 buyer internazionali selezionati attraverso la rete delle Camere di Commercio Italiane all’Estero (CCIE) di: Amsterdam, Bruxelles, Copenaghen, Lione, Marsiglia, Nizza, Varsavia, Tokyo, San Paolo, Sydney, Città del Messico, Stoccolma, Francoforte, Monaco, Londra e Praga, che incontreranno le 125 aziende italiane provenienti dai territori aderenti a Mirabilia.

Mirabilia 2025 rappresenta un’occasione concreta per trasformare il patrimonio culturale e produttivo italiano in un motore di sviluppo internazionale, creando sinergie tra imprese, istituzioni e mercati esteri e contribuendo a consolidare la proiezione globale del Made in Italy.

America Buys Italian 2025: la GDO indipendente americana incontra l’eccellenza agroalimentare italiana

Si è conclusa con successo America Buys Italian 2025, l’iniziativa promossa dalla Italy America Chamber of Commerce di New York con il supporto tecnico di ExportUSA e di BPER Banca, che ha riunito a Peschiera del Garda le principali catene indipendenti della distribuzione alimentare statunitense e una selezione di imprese italiane del comparto food & beverage.

Nel corso delle giornate del 30 settembre e 1° ottobre, oltre 60 aziende italiane hanno partecipato a un fitto programma di incontri B2B con cinque catene di supermercati indipendenti provenienti dagli Stati Uniti: Gelson’s, Rudy’s Market, Sendik’s, Lipari Food e Nicholas Markets, accompagnate da Greg Ferrara, President & CEO della National Grocers Association, organizzazione che rappresenta a livello federale gli interessi della grande distribuzione indipendente americana.

Gli incontri hanno favorito la nascita di partnership commerciali, accordi private label e nuovi canali di vendita, offrendo ai partecipanti un accesso diretto ai buyer americani e la possibilità di valorizzare i propri prodotti all’interno di un segmento in forte crescita.

Un settore strategico per il Made in Italy

Negli Stati Uniti, il comparto dei supermercati indipendenti rappresenta circa l’1,2% dell’economia nazionale, generando oltre 250 miliardi di dollari in vendite. Tra il 2012 e il 2020, il settore ha registrato un incremento significativo, passando da 131 a 253 miliardi di dollari, e conta oggi realtà con un numero di punti vendita variabile da 2-3 fino a oltre 200 negozi.

Molte di queste catene operano in aree ancora poco servite dai prodotti italiani, aprendo nuove prospettive per l’espansione dell’enogastronomia del nostro Paese in territori finora meno esplorati.

Gli sponsor dell’edizione 2025

Hanno contribuito alla realizzazione di America Buys Italian 2025:

• BPER Banca

• Cibus

• TuttoFood

• Ormesani

• Sammontana

• Di Marco

• Imoon

• Riso Melotti

• Schweitzer

• The European House – Ambrosetti

• Vitevis

Newsletter ItalPlanet - 03 ottobre 2025

​La newsletter di ItalPlanet, pubblicata in collaborazione con Assocamerestero e Aise.it – inviata in Italia e all’estero – è un servizio settimanale che consente di ricevere news e approfondimenti sul Sistema Italia e sulle attività svolte dalle Camere Italiane nel mondo.

Scopri l’ultimo numero.

ITALCAM al Festival Scirubetta: il gelato artigianale come ponte tra Italia e Germania

La Camera di Commercio Italo-Tedesca (ITALCAM) ha partecipato alla quarta edizione del Festival Scirubetta, appuntamento che in pochi anni si è affermato come vetrina internazionale dell’arte gelatiera. Un evento che unisce gusto, tradizione e innovazione, capace di mettere in dialogo professionisti, istituzioni e aziende del settore.

ITALCAM, con la Project Manager Eleonora Spinosi, ha affiancato Markus Tischberger, direttore di INTERGASTRA & GELATISSIMO, nel rafforzare il legame tra la fiera di Stoccarda e il panorama artigianale italiano, valorizzando in particolare il Bergamotto di Reggio Calabria come esempio di eccellenza agroalimentare.

Tra i momenti centrali della manifestazione, la consegna del Gelatissimo Career Award, promosso da GELATISSIMO, ITALCAM ed Editrade, che ha premiato due protagonisti del settore: Sergio Colalucci, maestro gelatiere e innovatore di fama internazionale, e Davide Destefano, giovane erede della storica Gelateria Cesare, ambasciatore di una tradizione che guarda al futuro. Un riconoscimento speciale è stato attribuito anche a Franco Cesare Puglisi, CEO di Editrade, nominato Ambasciatore di Gelatissimo per la sua lunga dedizione al comparto.

Gala Night 2025 della Camera di Commercio Italiana per la Svizzera: la Lombardia brilla a Ginevra tra Made in Italy e Olimpiadi Milano-Cortina 2026

È stata Ginevra la cornice esclusiva del Gala Night 2025, l’evento organizzato dalla Camera di Commercio Italiana per la Svizzera che ha registrato il tutto esaurito con oltre 300 partecipanti. Una serata che ha unito eleganza, networking e promozione del Made in Italy,

Territorio ospite dell’edizione 2025 è stata la Regione Lombardia, che ha portato in Svizzera un itinerario di gusto e tradizione attraverso i suoi consorzi e le eccellenze enogastronomiche: dalla bresaola della Valtellina ai formaggi tipici come Bitto, Taleggio e Valtellina Casera, accompagnati dalle bollicine del Franciacorta e dai vini Lugana e Chiaretto. Una vetrina che ha raccontato un territorio dinamico, capace di unire agricoltura, turismo, sport e impresa in un modello identitario e sostenibile.

Il Gala Night 2025 ha anche aperto la prospettiva sui grandi eventi sportivi internazionali. In vista delle Olimpiadi Invernali di Milano-Cortina 2026, tra gli ospiti d’onore figuravano Giovanni Malagò, Presidente del CONI, il giornalista Paolo Condò e l’ex campione di calcio Alessandro “Billy” Costacurta. I loro interventi hanno evidenziato come l’Italia, e in particolare la Lombardia, possano sfruttare i Giochi come leva strategica di promozione turistica ed economica, con la Svizzera in posizione chiave per flussi e partecipazione.

“Quella che stiamo organizzando è una vera e propria Olimpiade dei territori. Non è mai successo nella storia che due città titolassero la manifestazione. Oggi invece, oltre a Milano e a Cortina, abbiamo idealmente due Regioni che partecipano (Lombardia e Veneto) e due province autonome Trento e Bolzano”, ha spiegato Malagò.

L’Ambasciatore d’Italia a Berna, Gianlorenzo Cornado, ha ribadito l’importanza della partnership tra i due Paesi, ricordando che l’interscambio Italia-Svizzera ha superato i 45 miliardi di euro nel 2024, con oltre 1.000 imprese italiane attive sul territorio elvetico.

“La Confederazione è un partner commerciale strategico per l’Italia mentre, per la Svizzera, l’Italia è il terzo partner commerciale al mondo. C’è grande solidità nei rapporti tra Roma e Berna, basati su amicizia e fratellanza tra i popoli e sul determinante contributo dato dalla comunità italiana allo sviluppo di questo Paese”, ha sottolineato Cornado.

Numeri che confermano la solidità di una relazione storica e in continua crescita, sostenuta anche dalla forte presenza della comunità italiana ed italo-svizzera.

Vinitaly.USA 2025: il vino italiano torna protagonista a Chicago il 5 e 6 ottobre

Il 5 e 6 ottobre 2025 il Navy Pier di Chicago ospiterà la seconda edizione di Vinitaly.USA, il più importante appuntamento dedicato alla promozione del vino e dei distillati italiani sul mercato nordamericano.

Organizzato da Fiere Italiane con il supporto di Veronafiere, della Italian American Chamber of Commerce Midwest e dell’Italian Trade Agency (ICE), l’evento conferma la centralità degli Stati Uniti per l’export vitivinicolo italiano: nel 2024 il mercato americano ha assorbito il 24% delle vendite estere, con un ruolo decisivo per piccoli e medi produttori.

Con oltre 250 espositori, 2000 vini in degustazione, 10 masterclass e più di 30 eventi, Vinitaly.USA 2025 si conferma piattaforma privilegiata per creare connessioni tra cantine italiane, importatori, buyer e distributori statunitensi. Sono attesi più di 1500 professionisti del settore.

Il Ribbon Cutting Ceremony del 5 ottobre inaugurerà ufficialmente la manifestazione con la partecipazione del Ministro dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste, Francesco Lollobrigida; del Presidente ICE – Italian Trade Agency, Matteo Zoppas; del Sindaco di Chicago Brandon Johnson; del Presidente di Veronafiere, Federico Bricolo.

Un momento che sottolinea il valore del vino italiano come ambasciatore economico e culturale, capace di unire due Paesi attraverso commercio, innovazione e lifestyle.

L’edizione 2025 proporrà un calendario di iniziative pensate per approfondire trend e nuove prospettive del settore:

• Women in Wine & Spirits, networking e leadership al femminile;
• State of the Industry: The Pulse, focus su dati, consumi e sfide globali;
• Wine2Wine Forum, per la prima volta fuori Verona;
• Vinitaly International Academy, decima edizione, seconda volta a Chicago;
• Masterclass dedicate ai migliori vini italiani premiati a livello internazionale;
• format innovativi come NextGen: New Lens, New Leaders e attività di mixology con nomi di riferimento della scena americana.

Quest’anno Vinitaly.USA ospiterà anche la delegazione dei Giochi Olimpici Invernali Milano-Cortina 2026, guidata dal campione Cristian Ghedina e dal sindaco di Verona Damiano Tommasi, con l’obiettivo di rafforzare la promozione internazionale delle Olimpiadi.

Dal 1° al 10 ottobre, inoltre, Chicago vivrà la prima edizione della Italian Wine & Spirits Experience Week, un calendario diffuso di eventi, degustazioni e collaborazioni con ristoratori e importatori locali, che trasformerà la città in una vetrina del Made in Italy.

Newsletter ItalPlanet - 26 settembre 2025

​La newsletter di ItalPlanet, pubblicata in collaborazione con Assocamerestero e Aise.it – inviata in Italia e all’estero – è un servizio settimanale che consente di ricevere news e approfondimenti sul Sistema Italia e sulle attività svolte dalle Camere Italiane nel mondo.

Scopri l’ultimo numero.

A Praga il Business Forum ‘Energy for the Future’ organizzato dalla Camera di Commercio Italo-Ceca sulla transizione sostenibile

Il 18 settembre 2025, la Camera dei Deputati della Repubblica Ceca ha ospitato il Business Forum “Energy for the Future: Innovation for a Sustainable Transition”, appuntamento di rilievo internazionale promosso dalla Camera di Commercio e dell’Industria Italo-Ceca (CAMIC) in collaborazione con l’Ambasciata d’Italia a Praga.

L’iniziativa ha riunito istituzioni, associazioni, distretti industriali e imprese di Italia e Repubblica Ceca per affrontare uno dei temi centrali del nostro tempo: la transizione energetica come motore di innovazione e competitività.

Al centro dei lavori il dialogo tra leader del settore energetico, rappresentanti della politica, del mondo della ricerca e della finanza. L’obiettivo: condividere visioni e strategie capaci di favorire una crescita sostenibile e a basse emissioni, rafforzando le relazioni economiche bilaterali.

“Il Business Forum vuole rafforzare le collaborazioni tra i due Paesi in un settore cruciale, che tocca tanto la competitività industriale quanto la sostenibilità del nostro sviluppo. È un fattore decisivo per la tenuta e la crescita dell’intero sistema produttivo – ha dichiarato Danilo Manghi, Presidente CAMIC – in questo contesto di transizione, che richiede investimenti e visione strategica, l’asse Italia–Repubblica Ceca può diventare un motore di opportunità reciproche, dove la collaborazione europea diventa la chiave per un futuro sostenibile”.

La conferenza ha visto la partecipazione di esponenti istituzionali di primo piano – tra cui Jan Skopeček, Vicepresidente del Parlamento ceco, Jan Lipavský, Ministro degli Esteri della Repubblica Ceca, e S.E. Mauro Marsili, Ambasciatore d’Italia a Praga – oltre a una rappresentanza qualificata del mondo imprenditoriale e industriale.

Nel corso della giornata sono intervenuti esperti e manager di aziende italiane e ceche attive nel settore dell’energia, delle tecnologie sostenibili e dei servizi finanziari, portando testimonianze concrete su innovazione, ricerca e nuovi strumenti a supporto della transizione.

Il Business Forum ha ribadito come la cooperazione tra Italia e Repubblica Ceca rappresenti una leva strategica per accelerare il percorso verso un futuro energetico più sostenibile, rafforzando al tempo stesso la competitività dei rispettivi sistemi economici.

A chiusura dei lavori, l’Ambasciata d’Italia a Praga ha ospitato un ricevimento di networking, al quale ha preso parte anche l’On. Nazario Pagano, Presidente del Comitato di amicizia con la Repubblica Ceca del Parlamento italiano.

Foto: Studio Adam-Costey

Newsletter ItalPlanet - 19 settembre 2025

​La newsletter di ItalPlanet, pubblicata in collaborazione con Assocamerestero e Aise.it – inviata in Italia e all’estero – è un servizio settimanale che consente di ricevere news e approfondimenti sul Sistema Italia e sulle attività svolte dalle Camere Italiane nel mondo.

Scopri l’ultimo numero.