Newsletter ItalPlanet - 24 ottobre 2025

La newsletter di ItalPlanet, pubblicata in collaborazione con Assocamerestero e Aise.it – inviata in Italia e all’estero – è un servizio settimanale che consente di ricevere news e approfondimenti sul Sistema Italia e sulle attività svolte dalle Camere Italiane nel mondo.

Scopri l’ultimo numero.

Assocamerestero e le Camere di Commercio Italiane all’Estero al Made in Italy Summit 2025 del Sole 24 Ore

Anche quest'anno Assocamerestero e la rete delle Camere di Commercio Italiane all'Estero, partecipano al Made in Italy Summit, l’evento digitale organizzato da Il Sole 24 Ore, in collaborazione con il Financial Times e Sky TG24, dedicato al futuro del brand Italia nell’attuale scenario economico e geopolitico globale.

L’edizione 2025, in programma dal 28 al 30 ottobre, affronta il tema “Una nuova politica industriale per sostenere l’export italiano nell’era del Trump bis”, con l’obiettivo di riflettere sulle strategie per rafforzare la competitività del Made in Italy, coniugando transizione digitale e sostenibilità in un contesto internazionale sempre più complesso.

Nel corso dell’evento, Assocamerestero e le Camere di Commercio Italiane all’Estero (CCIE) porteranno la voce del sistema camerale italiano impegnato ogni giorno nella promozione e tutela del Made in Italy nel mondo.

Il Presidente Mario Pozza interverrà nella giornata di apertura, il 28 ottobre, al panel “Il Made in Italy tra neoprotezionismo statunitense e dumping cinese”, insieme a rappresentanti del mondo accademico e istituzionale.

Nei giorni successivi, il contributo della CCIE sarà al centro dei tavoli di confronto tematici:

• 29 ottobre – Agrifood: tutelare i prodotti italiani per proteggere l’economia nazionale, con la partecipazione di Roberto Costa, Presidente della Camera di Commercio e Industria Italiana per il Regno Unito;

• 30 ottobre – Le nuove frontiere dell’export

• ​​I mercati sui quali puntare: i Paesi Asean​
  • Michele D’Ercole, Presidente Italian Chamber of Commerce in Vietnam (ICHAM)
  • Giacomo Marabiso, Segretario Generale Italian Chamber of Commerce in Singapore (ICCS)
• ​I mercati sui quali puntare: l’India
  • Alessandro Giuliani, Presidente IICCI - The Indo-Italian Chamber of Commerce and Industry
• I mercati sui quali puntare: i Balcani
  • ​Aldo Di Biagio, Presidente Camera di Commercio italo croata
• I mercati sui quali puntare: i Paesi del Mercosur
  • ​Graziano Messana, Presidente Câmara de Comércio Italiana de São Paulo - ITALCAM

A questo link è possibile consultare il programma integrale e registrarsi per seguire l'evento in diretta streaming online.

Moda in Minas Gerais e in Italia: punti di connessione tra i poli

Il Minas Gerais si consolida come uno dei punti di riferimento per la moda in Brasile, con distretti produttivi diversificati e profondamente connessi alle vocazioni culturali ed economiche delle sue regioni. Le città del Minas, specializzate nel settore, presentano caratteristiche simili a quelle dei grandi poli della moda in Italia, riconosciuta a livello internazionale per la sua tradizione e innovazione nel design.

Questa connessione diventa ancora più rilevante se analizziamo le città simili del Minas Gerais e dell’Italia, rivelando opportunità di integrazione e rafforzamento del settore.
I distretti della moda in Minas Gerais evidenziano caratteristiche che li avvicinano a regioni italiane specializzate. Belo Horizonte, ad esempio, con la sua creatività e eventi come il Minas Trend, riflette il dinamismo di Milano, uno dei maggiori centri globali della moda.

Juruaia, la "Capitale della Lingerie", offre alta qualità e innovazione nella moda intima, analogamente a Bologna, rinomata per la produzione di lingerie e tessuti pregiati.

Ubá, punto di riferimento per la moda da festa e da sposa, condivide la stessa raffinatezza che Firenze dedica al lavoro artigianale e al lusso.

Divinópolis, con la sua produzione agile di moda femminile pronta per la consegna, ricorda l'efficienza di Prato, uno dei maggiori distretti tessili d’Italia.

Passos, specializzata nel jeans, riflette l'eccellenza del Veneto, punto di riferimento mondiale per il design e la produzione di denim.

Nova Serrana, con la sua forte produzione di calzature e un crescente rilievo nella moda casual e sportiva, si ispira al modello della regione delle Marche, che unisce la produzione di calzature e abbigliamento sportivo di alta qualità.

Oltre a queste località, altre città del Minas Gerais si stanno distinguendo nella produzione di moda, spinte dal talento locale, dalla valorizzazione della manodopera qualificata e dalla capacità di innovazione. Il settore della moda in Minas Gerais non solo sostiene l’economia, ma rafforza anche l’identità culturale dello stato, con un design che unisce tradizione, raffinatezza e modernità, proprio come accade in Italia, dove la moda è diventata un simbolo globale di qualità e stile.

Queste connessioni tra il Minas Gerais e l’Italia mostrano come città di continenti diversi condividano vocazioni produttive che le rendono complementari. Unendo le forze, queste regioni possono esplorare nuove opportunità commerciali, favorire uno scambio di competenze e promuovere la moda come leva per lo sviluppo economico e culturale.

(Contributo editoriale a cura della Camera di Commercio Italiana di Minas Gerais)

Ricerca e innovazione aerospaziale: la Liguria in missione in Svizzera con la Camera di Commercio Italiana per la Svizzera

Promuovere il dialogo tra imprese, università e centri di ricerca, aprendo nuove opportunità di collaborazione nel campo dell’aerospazio e delle tecnologie avanzate: è questo l’obiettivo della missione “Liguria Space Tech Meets Switzerland”, organizzata dalla Camera di Commercio Italiana per la Svizzera (CCIS) insieme a Regione Liguria, tramite Liguria International, con il supporto del Consolato Generale d’Italia a Zurigo e la partecipazione di Agenzia ICE.

La delegazione ligure, guidata dal Rettore dell’Università di Genova Federico Delfino, ha incontrato istituzioni e realtà d’eccellenza nei poli tecnologici di Zurigo, Losanna e Neuchâtel, con l’obiettivo di rafforzare le connessioni tra il sistema dell’innovazione italiano e quello elvetico.

L’iniziativa si inserisce in una più ampia strategia di internazionalizzazione che punta a valorizzare la Liguria come territorio di ricerca e sviluppo nel settore space tech, con competenze riconosciute in robotica, sensoristica e materiali avanzati.

“Come Camera di Commercio siamo impegnati a trasmettere un’immagine dell’Italia coerente con il livello tecnologico della sua industria ed il valore della sua ricerca tecnologica. Questa iniziativa si propone di stimolare collaborazioni sul fronte della ricerca e dell’innovazione in ambito spaziale”,  ha dichiarato Fabrizio Macrì, Segretario Generale della CCIS. 

ICCO Canada celebra l’eccellenza enogastronomica italo-canadese con la 13ª edizione dei Pentola d’Oro Awards

La Italian Chamber of Commerce of Ontario - Canada (ICCO) ha annunciato i vincitori della tredicesima edizione dei Pentola d’Oro Awards, uno degli appuntamenti più attesi del settore enogastronomico in Ontario. L’evento, che si terrà mercoledì 19 novembre, riunisce professionisti, aziende e protagonisti della ristorazione per celebrare il valore del Made in Italy e la sua evoluzione oltreoceano.

Nati per valorizzare la creatività, la passione e la capacità di innovare nel rispetto della tradizione culinaria italiana, i Pentola d’Oro Awards premiano ogni anno figure di rilievo che contribuiscono a rafforzare il legame tra Italia e Canada nel campo del gusto e dell’impresa. 

La serata, che coincide con la decima edizione della Settimana della Cucina Italiana nel Mondo, sarà un’occasione per celebrare la cultura gastronomica italiana in tutte le sue sfumature – dall’eccellenza delle materie prime alla capacità di fare rete tra produttori, chef, distributori e innovatori del settore.

Tra i premiati di quest’anno figurano Gino Dorico (Costco Wholesale Canada) per il Pentola d’Oro Award, Carmen e Giancarlo Trimarchi (Vince’s Market) con il Lifetime Achievement Award, Sal Galle (Metro) per l’Italy-Canada Award e la pasticceria artigianale Dacasto, insignita del Buonissimo Award.

Newsletter ItalPlanet - 17 ottobre 2025

​La newsletter di ItalPlanet, pubblicata in collaborazione con Assocamerestero e Aise.it – inviata in Italia e all’estero – è un servizio settimanale che consente di ricevere news e approfondimenti sul Sistema Italia e sulle attività svolte dalle Camere Italiane nel mondo.

Scopri l’ultimo numero.

ICHAM presenta gli Italian Days in Da Nang 2025: un nuovo capitolo per la cooperazione Italia–Vietnam

Il 10 ottobre 2025 la Camera di Commercio Italiana in Vietnam (ICHAM) ha presentato ufficialmente alla stampa gli Italian Days in Da Nang 2025, evento di rilievo che includerà anche l’Italian Expo e che si propone come piattaforma di riferimento per il dialogo economico e culturale tra Italia e Vietnam.

La conferenza, organizzata con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia in Vietnam, del Consolato Generale d’Italia a Ho Chi Minh City e con il sostegno istituzionale delle autorità di Da Nang, ha confermato l’impegno del Sistema Italia nel promuovere relazioni bilaterali sempre più solide in uno dei centri più dinamici del Paese.

Alla presenza della Console Generale d’Italia a Ho Chi Minh City, S.E. Alessandra Tognonato, del Direttore del Dipartimento per gli Affari Esteri di Da Nang, Nguyen Xuan Binh, del Presidente di ICHAM, Michele D’Ercole, e del Segretario Generale, Tran Thanh Quyet, l’incontro ha riunito rappresentanti di imprese, università, associazioni e media locali. Un confronto aperto che ha messo in luce la volontà comune di creare nuove sinergie tra il tessuto produttivo e creativo dei due Paesi.

Nel corso della conferenza, i relatori hanno sottolineato come gli Italian Days in Da Nang 2025 non saranno soltanto un’occasione di promozione culturale, ma un vero e proprio spazio di collaborazione multisettoriale: dall’impresa all’innovazione, dal design alla formazione. L’Italian Expo, parte integrante della manifestazione, offrirà un’opportunità concreta di incontro per aziende italiane e vietnamite interessate a sviluppare partnership e progetti condivisi.

Con l’avvicinarsi dell’edizione 2025, l’iniziativa si prepara a valorizzare Da Nang come polo di cooperazione internazionale e a rafforzare l’immagine dell’Italia come Paese capace di unire creatività, qualità e visione strategica. Un percorso che testimonia la vitalità della rete delle Camere di Commercio Italiane all’Estero nel promuovere il Made in Italy e nel costruire ponti tra culture e mercati.

Oltre 400 partecipanti al Forum Industriale della Camera di Commercio Italiana per la Svizzera

Grande successo per la seconda edizione del Forum Industriale Italo-Svizzero, l’appuntamento organizzato dalla Camera di Commercio Italiana per la Svizzera che il 13 ottobre 2025 ha riunito al Centro Congressi di Lugano oltre 400 rappresentanti del mondo imprenditoriale, istituzionale e accademico dei due Paesi.

L’iniziativa, dedicata quest’anno al settore della meccanica e delle tecnologie industriali, ha confermato il forte interesse per il dialogo economico tra Italia e Svizzera, due realtà produttive accomunate da un tessuto di PMI innovative, da una manifattura di eccellenza e da una visione condivisa sul ruolo strategico dell’innovazione e della sostenibilità.

Durante la sessione plenaria, il Console d’Italia a Lugano, Uberto Vanni D’Archirafi, ha evidenziato come le relazioni tra i due Paesi rappresentino un valore stabile e duraturo in un contesto internazionale complesso e come Italia e Svizzera condividono la stessa capacità di coniugare tradizione e tecnologia per costruire un futuro di sviluppo fondato su formazione, inclusione e sostenibilità.

Il Segretario Generale della CCIS, Fabrizio Macrì, ha rimarcato il ruolo della Camera come piattaforma di connessione e generatore di opportunità.

“Come Camera siamo impegnati quotidianamente affinché queste relazioni possano prosperare e ci poniamo due obiettivi di fondo: supportare l’export italiano in Svizzera e generare valore e investimenti. Crediamo inoltre che sia importante creare le condizioni per valorizzare l’export ad alta intensità tecnologica che la Svizzera produce e di cui l’Italia ha grande fame. Investire in tecnologia garantisce grandi opportunità anche in materia di ritorno economico. Il forum industriale italo svizzero si propone di essere la scintilla che possa innescare una serie di nuove relazioni che portino valore ad entrambi i Paesi, creando nuove occasioni di scambio e di sviluppo reciproco”.

Tra i partecipanti al forum anche enti di promozione economica, Camere di Commercio italiane e delegazioni imprenditoriali provenienti da regioni strategiche come le Marche, la Lombardia e l’Alto Adige. Un focus particolare è stato dedicato alle Zone Economiche Speciali (ZES) e alle nuove opportunità di investimento per le imprese svizzere nei settori legati alla logistica, all’innovazione industriale e alla transizione verde.

Novità di questa edizione sono stati i workshop tematici pomeridiani, che hanno offerto ai partecipanti momenti di confronto su temi chiave come la supply chain, il revamping industriale, l’innovazione digitale e il Digital Product Passport.

Con la sua seconda edizione, il Forum Industriale Italo-Svizzero si consolida come un appuntamento di riferimento per il dialogo tra i due sistemi produttivi, ponendosi come luogo privilegiato per costruire partnership, progetti di innovazione e nuovi percorsi di crescita condivisa tra Italia e Svizzera.

Expo Osaka 2025: la Camera di Commercio Italiana in Giappone a sostegno del Sistema Italia

Si è chiusa con successo Expo Osaka 2025, l’Esposizione Universale dedicata al tema “Designing Future Society for Our Lives”, che per sei mesi ha trasformato la città giapponese in un laboratorio globale di innovazione, cultura e sostenibilità.

Tra i protagonisti del Padiglione Italia — tra i più visitati e premiato con il primo posto nella categoria “Theme Development” ai BIE Awards di Expo 2025 Osaka — le Regioni italiane hanno avuto un ruolo di primo piano, portando in scena nei propri Regional Days l’eccellenza produttiva, culturale e creativa dei territori.

Un racconto reso possibile anche grazie al supporto della Camera di Commercio Italiana in Giappone, partner ufficiale del Padiglione Italia, che ha affiancato 13 delle 18 Regioni partecipanti, nell’organizzazione, comunicazione e promozione delle attività, facilitando il dialogo con le istituzioni giapponesi, gli operatori locali e il pubblico internazionale. Attraverso mostre, eventi, incontri B2B e iniziative culturali, la Camera ha contribuito a trasformare il Padiglione Italia in una vetrina del Made in Italy più autentico, espressione della ricchezza e della diversità dei territori italiani.

Tra le esperienze più apprezzate all’interno del Padiglione Italia spicca la mostra “Genio Toscano”, un viaggio nella creatività senza tempo del territorio. Dalla Vespa Piaggio alle eleganti creazioni Ferragamo, fino ai capolavori del design contemporaneo di Poltronova ed Edra, ogni pezzo ha raccontato l’intreccio tra estetica, innovazione e saper fare artigianale che rende unico il Made in Tuscany.

Il Piemonte ha scelto di valorizzare la propria identità enogastronomica con una cena di gala dedicata all’Alta Langa DOCG e al Tartufo Bianco d’Alba, un evento esclusivo che ha riunito stampa, buyer e operatori del settore, confermando la reputazione della regione come culla dell’eccellenza culinaria italiana.

La Camera di Commercio Italiana in Giappone ha accompagnato Lombardia ed Emilia-Romagna nella realizzazione di incontri B2B mirati a connettere imprese e investitori giapponesi, favorendo sinergie nei settori dell’innovazione tecnologica, della Motor Valley e dell’agroalimentare di qualità.

Durante la settimana dedicata alla Lombardia, l’evento “Io sono Futuro”, promosso da Fondazione Della Frera e Regione Lombardia, ha messo in luce otto start-up nate da progetti studenteschi: idee che spaziano dalle biotecnologie all’intelligenza artificiale, dall’aerospazio alla sostenibilità. Il racconto della regione si è completato con un’esperienza immersiva che, tra video panoramici e installazioni interattive, ha accompagnato i visitatori in un viaggio attraverso le dodici province lombarde.

Anche le Marche hanno offerto un racconto capace di unire tradizione e contemporaneità, con il focus su Food, Fashion e Furniture e la mostra “ARS: traditions and innovations”, dedicata al dialogo tra creatività e manifattura. Il Molise, invece, ha sorpreso con il progetto “MoliSAKURA”, un intreccio di simboli e suggestioni che ha unito il paesaggio mediterraneo alla sensibilità giapponese, valorizzando un territorio autentico, attento alla sostenibilità e ricco di eccellenze enogastronomiche come la Tintilia, il tartufo bianco e il caciocavallo.

IX Foro PYMES: opportunità di business per le imprese venete con l’America Latina

Assocamerestero è partner del IX Foro PYMES, l’iniziativa che il 20 ottobre 2025 porterà a Cison di Valmarino una delegazione di operatori economici provenienti dall’America Latina.

L’evento, realizzato dalla CCIAA di Treviso-Belluno|Dolomiti e IILA – Organizzazione Italo-Latino Americana, in collaborazione con Venicepromex e Assocamerestero, si inserisce nel Programma promozionale 2025 della Regione Veneto e di Unioncamere Veneto, con l’obiettivo di creare nuove connessioni tra il tessuto produttivo veneto e mercati ad alto potenziale.

Saranno presenti al Forum: la Camera di Commercio Italiana nella Repubblica Argentina, la Camara de Comercio e Industria Italo-Guatemalteca, la Camara Ítalo-Panameña de Comercio, Industria y Agricultura (Camip), la Cámara Mercantil Uruguay-Italia, la Cámara de Comercio Italiana de Chile A.G., la Câmara de Comércio Italiana de São Paulo - ITALCAM, la Camara de Comercio Italo-Paraguaya, la Camara de Comercio Dominico-Italiana, la Camara de Comercio Italiana del Ecuador, la Cámara de Comercio Italiana de Rosario, la Camera di Commercio Italiana del Perù, la Cámara de Comercio Italiana en Mexico, A.C., che hanno curato la selezione delle imprese latinoamericane che partecipano all'iniziativa.

Al progetto collaborano anche Confartigianato Imprese Veneto e Confindustria Veneto Est.

Un ponte tra imprese, istituzioni e territori

Per le imprese venete, il Foro offrirà un’occasione concreta di incontro con circa 50 buyer latinoamericani attivi in tre comparti chiave per l’export regionale:

• Agribusiness: tecnologie e macchinari per la produzione agricola e la trasformazione alimentare;
• Biotech: soluzioni per la farmaceutica, la diagnostica, l’agricoltura sostenibile e l’ambiente;
• Meccanica: componentistica, impianti e macchinari industriali.

La giornata inaugurale del 20 ottobre prenderà il via con una sessione istituzionale, ad aprire i lavori sarà Mario Pozza, Presidente di Assocamerestero, della Camera di Commercio di Treviso-Belluno|Dolomiti e di Venicepromex. Seguiranno gli interventi di Antonella Cavallari (Segretario Generale IILA), Andrea Prete (Presidente Unioncamere), Romeu Zema (Governatore dello Stato di Minas Gerais, Brasile), Elio del Re (Presidente ADIMRA, Argentina) e Franco Conzato (Venicepromex).

Durante la mattinata, è prevista anche la firma dell’accordo tra IILA e ADIMRA per l’organizzazione dell’edizione 2026 del Forum.

Nel pomeriggio, spazio al business con gli incontri B2B tra imprese venete e buyer latinoamericani, dedicati ai settori agribusiness, biotech e meccanica, con sessioni di 45 minuti e servizio di interpretariato in spagnolo e portoghese.

La sessione conclusiva del 22 ottobre, invece, vedrà la partecipazione  del Segretario Generale di Assocamerestero, Domenico Mauriello, al panel “Strumenti a favore delle PMI per il mercato latinoamericano” insieme ai rappresentanti di SACE, SIMEST, Università Ca’ Foscari Venezia e Sherpa Srl. 

Un evento che guarda al futuro

Il IX Foro PYMES consolida il legame tra Veneto e America Latina, favorendo la nascita di nuove partnership economiche, industriali e istituzionali tra le PMI dei due continenti. Un’occasione per valorizzare il ruolo del tessuto produttivo veneto in vista dell’accordo UE–Mercosur, che punta a creare la più vasta area di libero scambio al mondo.

La partecipazione agli eventi è gratuita, previa iscrizione online obbligatoria, fino a esaurimento dei posti disponibili.

Per ulteriori informazioni su programma e modalità di svolgimento, visita la pagina web dedicata.